I fashioned this contraption from a jean’s leg
sewn up on the large end, a plastic embroidery
hoop fastened ’round the smaller end, and
a metal clippy thing to secure it to the cage.

The Boyz took to it immediately…
… Roomy enough for two!